Instead of waiting for new blockbusters to salvage their businesses, many theater owners have taken advantage of other event-space closures.